padding in arguments string array for popen2 or exec

[Olaf Till]

I did not notice that one can pass a cell-array instead of a
string-array to popen2. Since it works with a cell array, the problem
seems less important. 

Olaf